PLAY4FREE DİJİTAL HİZMETLER SÖZLEŞMESİ

En Son Güncelleme: 14 EKİM 2011

1. Sözleşmenin Kapsamı. İşbu Sözleşme, sizin Play4Free Fonlarını satın almanıza, nakitlerinize, bozuk paralarınıza veya diğer para birimlerimizden (İşbu Sözleşmede her biri tek başına veya hep birlikte “Sanal Para Birimi”) şeklinde adlandırılacaktır) herhangi birine ve sayesinde Sanal Pirimi (“Play4Free Oyun Hizmetleri”) satın alabileceğiniz veya kullanacağınız her türlü ürün ve hizmetlere hükmeder. Eğer Amerika Birleşik Devletleri, Kanada veya Japonya'da ikamet ediyorsanız, bu Sözleşme siz ve Electronic Arts Inc. arasındadır. Eğer başka bir ülkede ikamet ediyorsanız, bu durumda bu Sözleşme, siz ve EA Swiss Sàrl arasındadır. Electronic Arts Inc. ve EA Swiss Sàrl iletişim bilgileri için lütfen aşağıya bakınız. İşbu Sözleşmede “siz” “siz” ifadesi, müşteriyi kastetmektedir; ve “EA”, “biz”, “bize” ve “bizim” ifadeleri ise, ya Electronic Arts Inc., veya EA Swiss Sàrl'dan sizin için hangisi geçerli ise onu kastetmektedir. İşbu Sözleşme, EA Hizmet Kullanım Şartlarını tamamlayıcı niteliktedir. EA Hizmet Kullanım Şartları, tüm EA hostundaki web sitelerinin en altında ve tarayıcınızın adres çubuğuna "terms.ea.com" yazılarak bulunabilir. Her türlü Sanal Para Birimi satın alma işleminizden sonra, lütfen elinizde bulunması için bu belgelerin birer çıktısını alınız. EA Kullanım Şartları ve bu Sözleşme arasında bir uyumsuzluk olması halinde, Sanal Para Birimi satın alma ve kullanma işleminizi bu Sözleşme düzenler. “EA'nın Dijital Hizmetler Sözleşmesini okudum ve kabul ediyorum” kutucuğunu seçerek, sizin Sanal Para Birimi, Play4free Oyun Hizmetleri ve diğer tüm ilişkili içerikleri kullanmanızın işbu Sözleşmeyetabi olduğunu kabul etmiş sayılırsınız.

2. Şartları Düzeltme. Bu Sözleşmede istediğimiz zaman düzeltme yapabiliriz ve düzeltmeler, tüm müteakip Sanal Para Birimi satın alma işlemlerine ve Sanal Para Birimi kullanarak aldığınız içerikle verilen müteakip yetkilere uygulanır. Bu Sözleşme'de düzeltme yaptığımızda, yukarıdaki "En Son Güncelleme" tarihini değiştiririz. Her Sanal Para Birimi satın alma işleminizde, bu Sözleşme'nin şartlarını gözden geçireceğinizi kabul edersiniz. Değişiklikler yapılmasına karşı çıkmanız durumunda, Play4free Oyun Hizmetlerini kullanmayı bırakmalısınız.

3. Hesap Kaydı. Play4free Oyun Hizmetlerinden herhangi birisi sizden hesap açmanızı gerektiriyorsa (bir “Play4free Oyun Hesabı”), ilgili kayıt formunda talep edildiği gibi bize güncel, tam ve doğru bilgilerinizi (e-posta adresi de dahil) vererek kayıt işlemini tamamlamanız gerekmektedir. Ayrıca sizden bir parola veya bir kullanıcı / hesap adı seçmeniz de istenebilir. Başkası tarafından kullanılan, argo veya herhangi bir şekilde saldırganlık içeren (tarafımızca tespit edildiği şekliyle), herhangi bir ticari marka veya diğerlerinin başka mülkiyet haklarını ihlal eden veya işbu Sözleşmeyi ya da EA Hizmet Kullanım Şartlarını ihlal eden kullanıcı / hesap adları kullanamazsınız. Kendi parolanız ve hesabınızın gizliliğinin sağlanmasından tamamen kendiniz sorumlusunuz. Ayrıca, hesabınız dahilinde gerçekleşecek her türlü aktiviteden tamamen kendiniz sorumlusunuz. Bizleri, hesabınızın her türlü yetkisiz kullanımından veya çalınmasından ya da her türlü güvenlik ihlalinden anında haberdar edeceğinizi (ve tarafımızca talep edildiğinde usulüne uygun şekilde belgelendirilmiş kanıtlar sunmayı da) peşinen kabul etmiş sayılırsınız. Sizin bilginiz dahilinde veya bilginiz olmadan parolanızın veya hesabınızın başkası tarafından kullanılması sonucu oluşacak hiçbir kayıptan ötürü sorumluluk kabul etmeyiz. Ancak, başka birinin sizin hesabınızı veya parolanızı kullanmasına bağlı olarak EA veya başka bir tarafın maruz kaldığı kayıplardan siz sorumlu tutulursunuz. Başka birisinin hesabını hiçbir zaman kullanamazsınız.

Play4free Oyun Hizmetlerinin herhangi bir sosyal paylaşım sitesinde (Facebook veya Myspace gibi) hesap yönetimi kullanması durumunda, kullandığınız sosyal paylaşım sitesinin parolasının ve hesabının gizliliğinden ve de hesabınızda gerçekleşecek tüm aktivitelerden kendiniz sorumlu olursunuz.

4. Sanal Para Birimi Lisansı. Sanal Para Birimi, Play4free Oyun Hizmetleri aracılığıyla satın alınabilir. Ayrıca biz, promosyon ve turnuvalarının parçası olarak Sanal Para Birimi ödülleri verebiliriz. Sanal Para Birimi satın aldığınızda, satın alma işleminize EA'nın tayin ettiği vergileri ödemeyi kabul edersiniz. Sanal Para Birimini satın alarak veya başka şekilde elde ederek, yukarıda da belirtildiği gibi, açıkça sizin için kullanıma sunduğumuz Play4free Oyun Hizmetlerine (“Play4free Oyun İçeriği”) erişim ve içerik seçimi için kısıtlı bir lisans elde edersiniz. Sanal Para Biriminin bir parasal değeri yoktur ve hiçbir şekilde herhangi bir para birimi veya mülk oluşturmamaktadır. Sanal Para Birimi, yalnızca Play4free Oyun İçeriği için kullanılabilir. Sanal Para Birimi satılamaz veya transfer edilemez ve Play4free Oyun İçeriği hariç, nakit ya da herhangi bir ürün veya hizmet karşılığında takas edilemez. Sanal Para Biriminin geri iadesi yapılmaz. Hiçbir kullanılmamış Sanal Para Birimi için para iadesi talep etme yetkiniz yoktur.

5. Sanal Para Birimi Süresi. Sanal Para Birimi lisansı süreniz, Sanal Para Birimini aldığınız anda başlar, ve bu Sözleşmeye tabi olarak ya satın ya da ödül olarak alma tarihinin ikinci yıl dönümünde (duruma ve her bir satın alma veya ödüllendirme durumuna göre) ya da Play4free Oyun Hizmetlerine erişiminizin işbu Sözleşmede belirtilen şartlar çerçevesinde askıya alınması ya da feshedilmesine kadar devam eder.

6. Satın Alma Süreci. Sanal Para Birimi Satın almak için (i) İlgili web sitesindeki Play4free Oyun Hizmetleri Talimatlarına uyun; (ii) Gereken durumlarda Play4free oyun Hesabınıza giriş yapın (veya gerekiyorsa Play4free Oyun Hesabı oluşturun); (iii) fatura bilgilerinizi bildirin; ve (iv) satın alma işleminize ilişkin bilgileri onaylayarak EA Dijital Hizmetler Sözleşmesini okuyup kabul ettiğinizi bildirin. Şayet abonelik bazlı Play4free Oyun Hizmetleri satın almaya karar vermişseniz, vermiş olduğunuz tüm bilgilerin doğru olduğunu (kredi kartı numaranız ve son kullanma tarihi gibi fatura bilgileriniz de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla) ve tüm abonelik bedellerini ve de ilgili vergileri ödeyeceğinizi peşinen kabul etmiş sayılırsınız.

7. Ücretlendirme. Tarafınızdan ödenecek ücret (“Ücret”) ilgili sitede Play4free Oyun Hizmetleri için belirtilen ücrettir. Şayet Avrupa'da yaşıyorsanız, Ücret her türlü uygulanacak KDV oranını da içermektedir. Play4free Oyun Hizmetlerine ilişkin gösterilen Ücret ve özellikleri değiştirme hakkımızı saklı tutuyoruz. İlgili web sitesinde yayınlanan herhangi bir ürün veya hizmet, bu ürünler ve hizmetler için sipariş verdiğinizde parasal açıdan hatalıysa ve bu hatalı bilgiye ilişkin bilgi vermek için bizimle temasa geçerseniz: (i) Size doğru fiyat ve şart bilgisini sağlarız ve (ii) doğru fiyat ve şartlar dâhilinde ilgili ürün ve hizmetleri satın almayı onaylayıp onaylamadığınızı sorarız. Mevcut durumlarda, teklif veya Ücretin geçerli olacağı süre zarfını da belirtiriz. Eğer doğru fiyat veya ürün şartı üzerinden satın alma işleminizi tamamlamamayı seçerseniz, hâlihazırda tarafınızdan ödenmiş olan tüm miktarı size geri iade ederiz.

8. Ödeme. Sanal Para Birimi ödemenizi kredi kartıyla veya ilgili web sitemizde belirteceğimiz diğer ödeme metotlarını (PayPal, Trialpay, Paymo ve PayByCash gibi) kullanarak gerçekleştirebilirsiniz. Sanal Para Birimi ödemesini kredi kartı ile yapmak istemeniz halinde, sipariş verirken kredi kartı bilgilerinizi vermeniz gerekmektedir. Kredi kartınızın bağlı bulunduğu kuruluş veya alternatif ödeme sağlayıcı kuruluş kartınızı veya ilgili ödeme metodunu kullanma yetkisi sağlamadığı sürece size herhangi bir ürün veya hizmet vermeyeceğiz. Eğer alternatif faturalandırma ve ödeme sağlayıcısı hizmetlerini kullanmayı tercih ederseniz, sağlayıcı tarafından belirlenen o üçüncü tarafın şart & koşullarına tabi olursunuz. Alternatif sağlayıcı için bir hesap oluşturmanız ve o sağlayıcıya banka hesabı, kredi veya banka kartı bilgilerinizi vermeniz gerekebilir. Play4free Oyun Hizmetlerine erişim ücreti, İnternet Servis Sağlayıcınızla alakalıdır. Lütfen İnternet Servis Sağlayıcınızın şart ve hükümlerine göz atın.

9. Anlaşmanın İfası. Sanal Para Birimi, satın alma işleminizi tamamladığınız anda ivedilikle kullanılabilir hale gelir. Eğer Avrupa Birliği sınırları dâhilinde ikamet ediyorsanız ve EA'den bir ürün veya hizmet satın aldıysanız, satın alma gününü ("Bekleme Süresi”). takip eden tarihte başlamak üzere on dört takvim günü içinde satın alma işleminizden vazgeçme hakkına sahipsiniz. Ancak, Bekleme Süresi bitmeden önce hizmetlerin ifası başlarsa, vazgeçme hakkınızı kaybedeceğinizi lütfen unutmayın. Bununla birlikte, hizmetlerimizin icrasının satın alma işleminin gerçekleşmesinden hemen sonra başlaması dolayısıyla, Sanal Para Birimini bizden aldığınız anda, vazgeçme hakkınızın kaybolduğunu unutmayın. Bu Sözleşme, Sözleşme tarafları dışında kimseye hak veya fayda sağlamaz. İlgili yasaya göre ilave haklara da sahip olabilirsiniz.

10. Sanal Para Biriminin Kullanımı ve Son Kullanma Tarihi. Lisansınızın süresi boyunca, seçilen Play4free Oyun İçeriği için Sanal Para Birimini bedele çevirme (bozdurma) hakkına sahipsiniz. Play4free Oyun Hizmetleri kapsamında sunulan herhangi bir ögenin her zaman veya dilendiği anda kullanıma hazır olması yönünde bir garanti vermemekteyiz. Belli bir zaman dilimi için belli öğeleri sunmaya devam edeceğimizi garanti etmeyiz. Size haber vermeden Play4free Oyun İçeriği envanterimizi güncelleme ve değiştirme hakkını saklı tutarız. Yirmi dört (24) ay veya daha uzun bir süre Sanal Para Birimi veya EA Hesabınızı kullanmadıysanız ve hesabınızda Sanal Para Birimi varsa, Sanal Para Birimi kullanım süresi biter ve kullanılmadığı için EA Hesabınız iptal edilebilir. Play4free Oyun İçeriği için Sanal Para Birimi bedele çevirdiğinizde(bozdurduğunuzda) -- veya yukarıda açıklandığı gibi biz çevirdiğimizde (bozdurduğumuzda) -- bu içerik geri verilemez, değiştirilemez veya nakit, diğer ürünler ve hizmetler ya da Sanal Para Birimi ile geri iadesi yapılamaz.

11. Play4free Oyun İçeriği. Play4free Oyun İçeriği aldığınızda, Play4free Oyun İçeriğini, zaman zaman bildireceğimiz Play4free Oyun Hizmetleriyle birlikte, kendi kişisel, ticari olmayan kullanım için kısıtlı kullanım lisansı satın almış olursunuz. EA, Play4free Oyun İçeriğindeki tüm hak, isim ve menfaatlerini ve tüm ilişkili telif hakkı, marka ve oradan kazanılan diğer fikri eser haklarını kendinde bulundurur. Bu Lisans Play4free Oyun İçeriğindeki EA fikri eserler hakları ile sınırlıdır ve başka bir patent ya da başka bir fikri eser hakkı içermez. Play4free Oyun İçeriği içindeki hiç bir ürün tanımlayıcı unsuru, telif hakkını veya fikri eser bildirimini çıkartamaz, değiştiremez veya gizleyemezsiniz.

12. Sanal Para Birimi Kullanımı Sanal Para Birimi, ancak Play4free Oyun Hizmetlerine erişim ve kullanıma izin verilen ülkelerin yasal sakinleri tarafından tarafından kullanılabilir. Sanal Para Birimi, sadece web site(leri)mizde sağladığımız yöntemler veya açıkça izin verdiğimiz diğer yollarla EA'den edinilebilir veya satın alınabilir. EA, tarafınızca yapılacak Sanal Para Birimi satın alma ve/veya elde etme talebini (taleplerini) reddetme hakkını saklı tutar ve EA, yapılacak her türlü Sanal Para Birimi satın alma ve/veya elde etme talebini kısıtlama veya engelleme hakkını da saklı tutar.

13. İptal Etme ve Askıya Alma. Şayet, (a) İşbu Sözleşme veya EA Kullanım Şartlarına aykırı hareket etmişseniz; veya (b) Play4free Oyun Hizmetleri ve/veya Sanal Para Biriminin kullanımında suistimal ya da sahtekarlık veyahut da kayıt yaptırdığınız veya kullandığınız hesap üyeliğinin herhangi bir yasadışı faaliyetle ilişkisini tespit edersek, Sanal Para Birimi, Play4free Oyun Hizmetleri veya Play4free Oyun Hesabınıza erişiminizi, kendi takdir yetkimize dayanarak ve önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın iptal edebilir veya askıya alabiliriz.

14. Hizmetlerin Feshi. EA'nın, Sanal Para Birimi ve Play4free Oyun Hizmetlerini size karşı herhangi bir yükümlülük altına girmeden dilediği zaman kullanıma sunmayı durdurabileceğini peşinen kabul etmiş sayılırısnız. Play4free Oyun Hizmetlerini desteklemeyi durdurmamız durumunda en az otuz (30) gün önceden http://www.ea.com/2/service-updates adresinde bir uyarı yayınlayarak sizleri bilgilendirmiş olacağız.

15. Garanti Feragati. PLAY4FREE OYUN HİZMETLERİ "OLDUĞU GİBİ" ESASINA DAYALI OLARAK SAĞLANMAKTADIR. PLAY4FREE OYUN HİZMETLERİ, PLAY4FREE OYUN İÇERİĞİ VEYA SANAL PARA BİRİMİNE İLİŞKİN OLARAK EA HİÇBİR GARANTİ TAAHHÜDÜNDE BULUNMAMAKTADIR. KANUNUN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜYE KADAR, İMA YOLUYLA TİCARİ GARANTİNİN SINIRLANDIRILMASI, BELLİ BİR AMACA, UNVANA VE İHLAL ETMEMEYE UYGUNLUK DAHİL OLMAK ÜZERE VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA, EA SARAHATEN YA DA İMA YOLUYLA TÜM GARANTİLERDEN FERAGAT EDER EA, PLAY4FREE OYUN HİZMETLERİNİN ÇALIŞMA VE İŞLEVSELLİĞİNİ, EA HESAPLARININ VEYA DESTEKLEYİCİ SİSTEMLERİN YA DA WEB SİTELERİNİN (TOPLU OLARAK, “EA HİZMETLERİ”) KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLACAĞINI, EA HİZMETLERİNDEKİ HER TÜRLÜ ARIZANIN İYİLEŞTİRİLECEĞİNİ VEYA EA HİZMETLERİNİ, VİRÜS YA DA DİĞER ZARARLI ŞART VE BİLEŞENLERDEN ARINDIRILMIŞ OLARAK SUNAN SUNUCU VE EA HİZMETLERİNDEKİ ARIZALARIN GİDERİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ. BAZI YARGI MERCİLERİ, İMA EDİLEN GARANTİLERDE KISITLAMAYI VEYA BUNLARDAN MUAFİYETİ KABUL ETMEZ; BU NEDENLE YUKARIDAKİ MUAFİYET VE SINIRLAMALAR SİZE UYGULANMAYABİLİR.

16. Sorumluluğun Sınırlandırılması. EA, BU SÖZLEŞMEYE DAHİL VEYA DEĞİL, HAKSIZ FİİL, SORUMSUZLUK, TAM YÜKÜMLÜLÜK YA DA DİĞER YOLLARLA, EA HİZMETLERİNİN, SANAL PARA BİRİMLERİNİN VEYA EA TARAFINDAN AÇIKÇA BU TÜR ZARARLARIN DOĞABİLECEĞİ BİLDİRİLSE DAHİ PLAY4FREE OYUN İÇERİĞİNİN ÇALIŞMASI VE İŞLEVSELLİĞİNDEN (VEYA İŞLEVSELLİĞİNDE YA DA ÇALIŞMASINDAKİ SORUNLARDAN) HERHANGİ BİR NEDENLE MEYDANA GELEN HER TÜRLÜ ZARAR (DOĞRUDAN, DOLAYLI, ARIZİ, BAĞLI, ÖZEL, CEZAİ VE İBRET VERİCİ ZARARLAR DAHİL OLUP, BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK ÜZERE) KAZA İÇİN SORUMLULUĞA SAHİP DEĞİLDİR. BU SÖZLEŞME'YE GÖRE HİÇBİR HAL ALTINDA EA'NIN SORUMLULUĞU, TARAFINIZDAN SANAL PARA BİRİMİ İÇİN ÖDENEN MİKTARI AŞMAZ. DAHA ÖNCE BELİRTİLENLERE KARŞIN, BU SÖZLEŞMEDE YER ALAN HİÇBİR MADDE, HİLELİ YANLIŞ TASVİRLER, EA'NIN SORUMSUZLUĞU NEDENİYLE KİŞİNİN SAKATLIĞI VEYA ÖLÜMÜ DURUMUNDA YA DA UYGUN KANUN GEREĞİNCE SINIRLANAMAYAN VEYA MUAF OLUNAMAYAN SORUMLULUK SINIRINA GİREN DİĞER SORUMLULUKLAR KARŞISINDA EA'NIN SORUMLULUĞUNU SINIRLAMAZ. BAZI YETKİ ALANLARI, SORUMLULUK KISITLAMASI VEYA BUNLARDAN MUAFİYETİ KABUL ETMEZ; BU NEDENLE YUKARIDAKİ MUAFİYET VE SINIRLAMALAR SİZE UYGULANMAYABİLİR.

17. Hakların Korunması. EA, bu Sözleşme'nin veya Kullanım Şartlarımızın her türlü ihlalinde özel kanun yollarının takibi ve ceza kovuşturması dâhil olmak üzere, kullanılabilir tüm yasal ve teknik yollara başvurma hakkını kendinde saklı tutar. Bu Sözleşme veya Kullanım Şartlarımızın icrasına yönelik aksaklık oluşturan her durum, EA'nın haklarını kaybetmesi sonucunu doğurmaz.

18. Elektronik Sözleşme. Sipariş verdiğiniz zaman, "satın al" (veya benzeri) bir düğmeye tıklayarak kanuni bağlayıcılığı olan bir teklif yaptığınızı onaylar ve kabul edersiniz. Yazılı maddelere rıza gösterirsiniz: (i) Bizimle sözleşmeler yapmak için elektronik iletişimi kullanma ve (ii) bildirim, politika ve tarafınızdan online olarak başlatılan veya tamamlanan işlemlerin kayıtlarının elektronik teslimi. Buna rıza göstermeme hakkına sahipsiniz ancak bu takdirde, ürün ve hizmetlerimize olan erişiminizi iptal edebiliriz. Eğer elektronik olarak herhangi bir bildirim almaya rıza göstermiyorsanız, Play4free Oyun Mağazası kullanımını durdurmalısınız. Bizden online olarak sipariş verdiğiniz sürece, tarafınızdan online olarak başlatılan veya tamamlanan işlemlere ilişkin elektronik kayıtları almak için gerekli yazılım ve donanıma erişiminiz olduğunu kabul edersiniz.

Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065. EA Swiss Sarl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Switzerland.